top of page
DSC_0716_1_2.jpg

Copper cup and saucer

/ Category - Cup and saucer

 

鍛金の技法で作られたカップ&ソーサー。口元をやわらかなオーバル形を基調とし、縦長のカップと平らなソーサーを対比させてモダンテイストに仕上げた。カップは、マグカップやジョッキ等のフォルムを意識しており、様々なドリンクに合わせやすい。銅の熱伝導の良さは、よりいっそう冷えたドリンクを美味しく味わうことができる。ソーサーは菓子を添える菓子皿をイメージして、コーヒーとチョコレート、ビールと枝豆、ワインとチーズなどを自由な組み合わせで楽しめる。ソーサーの凹み部分は細かな槌目で仕上げられており、摩擦のはたらきでカップを滑りにくくしている。

> 素材 - 銅, 錫

> 寸法 - Cup_W96 D65 H90

    - Saucer(S)_W110 D110 H15

    - Saucer(M)_W200 D110 H15

> 生産地 - 京都府

A cup and saucer made with the technique of forging. The mouth is based on a soft oval shape, contrasting a vertically long cup with a flat saucer to give it a modern taste. The cup is conscious of forms such as mugs and mugs, and suits various drinks. The good heat conduction of copper makes it possible to taste even colder drinks. The saucer can be imagined as a confectionery plate with confectionery, and you can enjoy coffee and chocolate, beer and edamame, wine and cheese in any combination. The concave portion of the saucer is finished with a fine hammer to keep the cup from slipping due to friction.

bottom of page