top of page
DSC_8370_1_1.jpg

Roll pot

/ Category - Planter

 

 

鉢を回転させ、光の差す方向へ自由に向きを調整することができる磁器製プランター。丸みのあるボウル状の植木鉢を鉢皿が包み込み、回転を優しく受け止めることで姿が変化する。素材は、無釉仕上の磁器本来のプレーンで白マットの質感で仕上げており、鉢皿の内側のみ肥前吉田焼の代表的な水玉の茶器に由来する色化粧土仕上を施している。本来は透明の釉薬を施釉して本焼成することで、色化粧土の色味が紺色へ変化するが、この製品は釉薬を施釉していないため、深い緑色の色合いとなる。また、陶磁器を釉薬で仕上げた場合は、表面はガラス質で覆われるため、傷がつきやすく目立ちやすいが、化粧土は土なので、磨耗による傷などは目立ちにくい。白色と緑色の強いコントラストはモダンな印象があり、様々なインテリアに合わせやすい。

> 素材 - 磁器 *無釉仕上, 色化粧土仕上

> 寸法 - Pot_Φ155 H128

    - Bowl_Φ192 H76

> 生産地 - 佐賀県嬉野市

> 作り手 - 副千製陶所

> 販売店 - https://www.yoshidayaki.jp/product/roll-pot/

A porcelain planter that can rotate the pot and freely adjust its direction in the direction of light. The pot dish wraps around a round bowl-shaped flowerpot and changes shape by gently receiving the rotation. The material is plain porcelain with a plain matte finish with a non-glazed finish, and only the inside of the bowl has a color makeup soil finish derived from the typical polka-dot tea ware of Hizen Yoshida ware. Originally, by applying a transparent glaze and sintering, the color of the colored earth changes to dark blue, but since this product is not glazed, it has a deep green color. In addition, when the ceramic is finished with glaze, the surface is covered with glass, so that it is easily scratched and conspicuous. However, since the clay is made of soil, scratches due to abrasion are hardly conspicuous. The strong contrast between white and green has a modern impression and is easy to match with various interiors.

bottom of page